Тело пришлось увозить тайно. Как на самом деле умерла Эдит Пиаф

Эдит Пиаф. Кадр из фильма «Любовники завтрашнего дня» (1959)

10 октября 1963 года весь мир узнал о смерти великой певицы Эдит Пиаф. Официально сообщили, что она скончалась в своей парижской квартире на бульваре Ланн, на самом же деле это была искусная мистификация, в которой участвовали в том числе и врачи.

Пиаф умерла за 800 километров от Парижа, а её тело тайно перевезли в столицу, чтобы легенда, о которой так просила актриса, состоялась. Почему Эдит Пиаф хотела мистифицировать свой уход и что на самом деле скрывал великий голос Франции за ширмой своей блистательной жизни — в материале aif.ru.

Тяжелый путь французской «брошенки»

Эдит Пиаф, урождённая Эдит Джованна Гассион, появилась на свет 19 декабря 1915 года в парижском районе Бельвиль — в местах, где бедность соседствует с уличной музыкой, а судьба редко балует своих детей. Будущая легенда французского шансона росла в семье бродячих артистов: мать, Анита Майяр, пела в кабаре, отец, Луи Гассион, был уличным акробатом-конторсионистом. Родители не занимались воспитанием дочери — мать ушла из семьи рано, и девочка попала сначала к бабушке по материнской линии, а затем к бабушке по отцу — та держала публичный дом в Нормандии.

В раннем детстве Эдит пережила кератит и несколько лет была слепой — по легенде, зрение вернулось к ней после паломничества к могиле святой Терезы в Лизьё. Уже с девяти лет она пела на улицах вместе с отцом, а в пятнадцать выступала одна, зарабатывая на хлеб голосом. Жестокий жизненный опыт — нищета, болезнь, отсутствие семьи — во многом и определил тот надрывный, пронзительный стиль, который позже сделает Пиаф голосом Франции.

Эдит Пиаф. Фото: Кадр из фильма «Монмартр на Сене» (1941)

Из девочки-«воробушка» в талантливого соловья

В 1935 году, когда Пиаф было двадцать лет, судьба свела её с Луи Лепле — владельцем кабаре «Жернис» на Елисейских Полях. Он случайно услышал, как она поёт на улице, и был настолько поражён голосом девушки, что сразу предложил контракт. Именно Лепле придумал для неё псевдоним Пиаф — на парижском арго это означало «воробушек».

Он же вывел её из уличной среды, познакомил с музыкантами и композиторами, открыл двери в концертные залы. Успех первых выступлений был ошеломляющим — уже в 1936 году Эдит стояла на одной сцене с ведущими звёздами французской эстрады в цирке «Медрано».

Эдит Пиаф. Фото: Кадр из фильма «Бум в Париже» (1953)

Арест, скандал и расследование

Счастье Пиаф, наконец вырвавшейся на свободу из оков нищеты, оказалось недолгим: в том же году Луи Лепле был застрелен, и Пиаф, упомянутая в его завещании, попала в число подозреваемых. Пресса устроила скандал, публика начала освистывать певицу, и она вновь оказалась на улице.

Спасением стало знакомство с поэтом Раймоном Ассо — человеком, который буквально слепил из уличной девчонки всемирно известную звезду. Ассо научил её читать и писать, обучил хорошим манерам, умению держаться в обществе и со вкусом одеваться. Он же создал знаменитый фирменный стиль Пиаф: писал песни специально под её индивидуальность, нашёл композитора Маргерит Моно, а главное — добился для Эдит выступления в мюзик-холле «АВС», самом престижном зале Парижа. Именно после триумфа в «АВС» пресса напишет: «Вчера на сцене "АВС" во Франции родилась великая певица».

Голос войны и немецких лагерей

Во время Второй мировой войны Пиаф не прекращала выступать. Она пела перед французскими военнопленными в немецких лагерях, и, по одной из версий, использовала эти поездки для передачи фальшивых документов, помогая пленным бежать. После освобождения Франции её обвиняли в сотрудничестве с оккупантами, но бывшие узники встали на защиту своей певицы.

Именно в послевоенные годы к Пиаф пришёл тот сокрушительный международный успех, который сделал её символом французского шансона: в 1946 году она впервые исполнила «La vie en rose», а в 1947-м отправилась на гастроли в США, где, несмотря на первоначально прохладный приём, сумела покорить американскую публику. В 1950-х Пиаф завоевала любовь слушателей по всему миру, а её песни — «Non, je ne regrette rien», «Hymne à l amour», «Padam, padam» — стали классикой ещё при её жизни.

Эдит Пиаф. Фото: Кадр из фильма «Французский канкан» (1954)

«Я хочу умереть в Париже»

В последние месяцы жизни Пиаф, измученная многолетней зависимостью от морфия, алкоголизмом и последствиями семи операций, жила в местечке Пласкасье на юге Франции, недалеко от Граса. Её организм медленно разрушался: цирроз, полиартрит, язва желудка и внутреннее кровотечение превратили 47-летнюю красавицу в уставшую от жизни женщину. Усугубилось здоровье и из-за аварий: Пиаф перенесла несколько тяжелых автокатастроф.

В 1952 году певица подряд попадала в две серьезные автомобильные аварии. Из-за сильнейших переломов, боли и последствий травм она была вынуждена принимать обезболивающие — это и привело к тяжелой зависимости от морфия. Всего за свою жизнь она пережила четыре автокатастрофы, три комы и семь операций. А 1949 год был омрачен гибелью боксера Марселя Сердана: любовь всей жизни Пиаф погибла в авиакатастрофе по пути к ней из Нью-Йорка в Париж — эта трагедия стала для певицы страшным ударом.

К слову, череда несчастий не прекратилась и после ухода певицы: в 1970 году в автокатастрофе погиб молодой муж Пиаф Тео Сарапo — спустя несколько лет после её смерти. Его похоронили в одной могиле с Эдит Пиаф на кладбище Пер-Лашез.

А 10 октября 1963 года около полудня сама Эдит Пиаф скончалась в своём доме от разрыва аневризмы. Рядом были только медсестра Симона Маргантен и секретарь Даниэль Бонель. Её муж, тогда еще живой Тео Сарапо, находился в Париже и не успел приехать. Именно тогда было принято решение, которое потребовало участия врачей. Пиаф часто говорила: «Я не хочу умереть в провинции. Я должна умереть в Париже». Париж был её сценой, её публикой, всем её смыслом, и смерть в Грасе означала бы, что легенда великой парижанки снова закончится в деревенской тиши, из которой она когда-то с трудом выбралась.

Операция «Тайный переезд»

Тело певицы завернули в тюль, челюсть зафиксировали бинтом, а к руке для правдоподобия прикрепили фальшивую капельницу. Ночью тело Пиаф погрузили в машину скорой помощи и повезли в Париж. Эта транспортировка тела без официального уведомления властей была незаконной, но волю великой певицы все же хотели исполнить.

На рассвете 11 октября тело доставили в парижскую квартиру на бульваре Ланн. Доктор Клод Берне де Лаваль, друг и лечащий врач Пиаф, согласился подписать фальшивое свидетельство о смерти, в котором указывалось, что Эдит Пиаф скончалась в Париже. Именно этот документ позволил официально объявить о кончине певицы, не нарушая закон — великая мистификация удалась.

Так врачи помогли Эдит Пиаф «сыграть» ее последний спектакль, и уже 14 октября 1963 года тело певицы перевезли и похоронили на кладбище Пер-Лашез. Проститься с ней пришли, по разным оценкам, от 40 тысяч до полумиллиона человек. О мистификации с телом певицы станет известно лишь спустя несколько десятилетий после её смерти — благодаря признанию личного секретаря Пиаф Даниэль Бонель.