«Хан Монголов» открыл IV Международный Тихоокеанский театральный фестиваль
Российская премьера монгольского спектакля «Хан Монголов» стала одним из первых крупных событий IV Международного Тихоокеанского театрального фестиваля. Постановку принимал большой зал Приморской сцены Мариинского театра.
Татьяна Меель / АиФ
Российская премьера монгольского спектакля «Хан Монголов» стала одним из первых крупных событий IV Международного Тихоокеанского театрального фестиваля. 19 и 20 сентября масштабную постановку режиссёра Хиро Баатара принимал большой зал Приморской сцены Мариинского театра.
Показ посетил губернатор Приморского края Олег Кожемяко. Он зачитал поздравление от Президента Российской Федерации Владимира Путина к зрителям и организаторам IV Международного Тихоокеанского театрального фестиваля: «... Творческий форум по праву считается одним из наиболее успешных проектов в сфере гуманитарного международного сотрудничества и, без сомнения, служит подлинным украшением культурной жизни Дальнего Востока и всей России», — говорилось в приветственном письме главы государства.
Фестиваль проходит во Владивостоке с 18 сентября по 11 октября. В программе — 13 постановок, созданных театральными деятелями из 13 стран, от Мексики и Колумбии до Индии, Китая и Южной Африки. Коллективы из Казахстана, Колумбии, Малайзии, Мексики и Монголии участвуют в фестивале впервые. Поэтому приезд «Хана Монголов» — первое знакомство российской публики с одним из самых заметных театральных проектов современной Монголии.
«Тихоокеанский фестиваль вновь открывает зрителям Дальнего Востока богатство и многообразие мирового исполнительского искусства, становясь пространством живого культурного диалога. В этом году его география заметно расширилась: впервые представлены в программе Казахстан, Колумбия, Мексика, Монголия и Малайзия. Новые страны, самобытные традиции и свежие художественные идеи придают фестивалю особую многогранность и по-настоящему международное звучание», — рассказала руководитель Международного Тихоокеанского театрального фестиваля Карина Цатурова.
В основе спектакля «Хан Монголов» — трагедия поэта и драматурга Бавуу Лхагвасурэна «Государство без печати», написанная в 1998 году и ставшая частью национального культурного наследия. Её герой, хан Арчуг, оказывается перед каноническим для всемирного мифа выбором: личное чувство сталкивается с долгом перед государством и будущими поколениями. История правителя, готового заплатить безмерно высокую цену за сохранение Империи Хунну, и разворачивается как античный миф — с борьбой за власть, предательством, любовью и жертвой.
Сценическую жизнь пьеса получила в 2022 году. Хиро Баатар перевёл исторический материал на язык современного зрелищного театра — с монументальной сценографией, массовыми сценами, выразительной пластикой, сложными костюмами и мультимедийными эффектами. Постановка получила признание в Монголии, затем была показана на лондонском Вест-Энде, в Сингапуре и Японии. Владивосток стал местом её первой встречи с российским зрителем.
Создатели не предлагают этнографическую реконструкцию и не замыкают Монголию в привычном фольклорном образе. Национальная история становится здесь материалом для разговора о современности: где проходит граница между властью и ответственностью, можно ли оправдать жертву интересами государства и что человек оставляет после себя следующим поколениям.
Два дня показов «Хана Монголов» собрали аншлаги — билеты на российскую премьеру были выкуплены задолго до события. Зрительница Анастасия Обухова специально прилетела на несколько спектаклей фестиваля из Москвы. По её словам, постановка оказалась неожиданным, но доступным знакомством с монгольской историей.
«Это незабываемое зрелище: шикарные костюмы, прекрасная пластика, сильная актёрская игра и речь. Очень интересно, как эмоции передаются с помощью тела и движения. Создатели нашли форму, понятную современному зрителю, привыкшему к визуальным эффектам. А когда артисты вышли в финале с настоящим национальным танцем и зазвучал традиционный инструмент, у меня запела душа», — поделилась она.
Монгольская постановка стала частью фестиваля, в которой классика встречается с экспериментом, а разные театральные школы — друг с другом. Помимо показов театралы смогли посетить лекцию режиссера-постановщика Хиро Баатра. С создателями других спектаклей также предусмотрена серия зрительских встреч, обсуждений и мастер-классов. Образовательная программа включает занятия с мэтрами зарубежных коллективов и профессиональный блок для студентов Дальневосточного государственного института искусств.
Тихоокеанский фестиваль задуман как возможность показать зрителю яркую палитру театра мирового уровня, не покидая Дальний Восток. В течение трех дней сотни жителей и гостей Владивостока смогли не только увидеть, но и стать участниками постановки «Те, кто из-за моря» мексиканской компании «Фокус — на воздух!», также открывавшей фестиваль. К шествию артистов в необычных головных уборах и хороводу присоединились и взрослые, и дети.
24 сентября впервые будет представлена международная постановка «Как умирают вулканы» по мотивам «Дяди Вани» Антона Чехова. Спектакль создается совместно фестивалем и Приморским краевым драматическим театром молодежи при участии международной творческой команды во главе с бразильским режиссером Адой Луаной.
Также в афише — спектакль «Заштрихованный ансамбль» южноафриканского хореографа Мамелы Ньямзы, постановка театральной труппы из Китая «Дама с собачкой» по рассказу Антона Чехова, хореографическое представление «Внутри» от творческого коллектива Индии и многие другие спектакли. Полная программа — на сайте фестиваля.
IV Международный Тихоокеанский театральный фестиваль продолжится до 11 октября. Впереди у зрителей и артистов море эмоций, впечатлений, аплодисментов, творческих встреч и новых идей для будущих проектов.