«Не смей произносить имя моей жены». Вице-президент США ввязался в скандал
Джей Ди Вэнс устроил публичный разнос кандидату в Сенат от Мичигана Абдулу Эль-Сайеду после того, как тот позволил себе колкость в адрес супруги вице-президента США, Уши.
Джей Ди Вэнс. / Cheney Orr / www.globallookpress.com
Джей Ди Вэнс устроил публичный разнос кандидату в Сенат от Мичигана Абдулу Эль-Сайеду после того, как тот позволил себе колкость в адрес супруги вице-президента США, Уши. Вэнс потребовал не произносить имя его жены и заявил, что оппонент ей «не ровня».
Выступая на митинге в поддержку республиканца Майка Роджерса в пригороде Детройта, вице-президент Вэнс не сдерживал эмоций. Он обвинил демократа в странной привычке обсуждать его семью и пригрозил: «Что бы ты ни хотел обсудить, Абдул, не смей произносить имя моей жены».
Индийские корни
Поводом для скандала стала давняя словесная дуэль. Всё началось с того, что Вэнс раскритиковал взгляды Эль-Сайеда на шариат и заявил, что хотел бы рассказать о них своему покойному дедушке, которого называл «Папоу». «Это не Демократическая партия моего деда», — сказал тогда вице-президент.
В ответ Эль-Сайед иронично поинтересовался в соцсетях: «Как думаете, Джей Ди возьмет Ушу с собой в прошлое, чтобы познакомить с Папоу?» Многие восприняли это как намёк на индийское происхождение Уши Вэнс и предположение, что консервативный дедушка мог не одобрить межрасовый брак. Сам Эль-Сайед позже объяснил, что хотел лишь указать на лицемерие Вэнса, который, по его мнению, делит американцев на «более» и «менее» настоящих.
Это был не первый случай, когда Эль-Сайед лично нападал на Ушу Вэнс. В апреле он рассуждал о браке вице-президента и сказал: «Как вы думаете, что происходит в голове у Уши, когда он говорит» Она думает: Черт, мне придется с ним переспать"».
Повод для смеха
Сама вторая леди, чьи индийские корни и индуистское воспитание стали негласной мишенью выпада, отнеслась к ситуации с иронией. В интервью она призналась, что «немного посмеялась». Уша подчеркнула, что хоть и не застала в живых бабушку и дедушку мужа, но родственники, воспитавшие Джей Ди, всегда относились к ней с невероятной теплотой. «Его мама, тётя и дядя всегда были очень любящими. Они моя семья», — заявила она. Уша отметила, что в Огайо её приняли как родную, а тётя мужа стала для неё второй матерью.
Гонка в Мичигане
Противостояние вышло далеко за рамки личных оскорблений. Вэнс назвал оппонента «очень злым» и обвинил в симпатиях к террористам и разжигании розни. Вице-президент также упрекнул Эль-Сайеда в попытках расколоть американское общество и раскритиковал продвигаемые им политические идеи.
Эль-Сайед в ответ выступил против ряда социальных приоритетов Белого дома и заявил, что зло — это отнимать у людей медицину ради налоговых льгот для миллиардеров и развязывать торговые войны. В своей риторике он связал предстоящие промежуточные выборы с желанием избирателей Мичигана дать ответ республиканцам. Для штата это особенно чувствительная тема: политическая борьба здесь традиционно сопровождается острой конкуренцией между партиями. Опросы показывают, что кандидат-демократ опережает соперника-республиканца на 4 %, и около 10 % избирателей ещё не определились.
Таким образом, личная перепалка оказалась частью гораздо более крупного предвыборного конфликта. Для Вэнса ситуация стала еще одним поводом показать жесткую позицию перед партийной аудиторией. А Эль-Сайед получил возможность перевести разговор к критике администрации и ее политики.