2 часа назад
1
Искусственный интеллект теперь способен не только учить существующие языки, переводить между ними, но и придумывать совершенно новые. Инструмент для создания языков по заданным параметрам представлен в трудах Ассоциации вычислительной лингвистики.
ConlangCrafter — это конвейер на базе больших языковых моделей (LLM) DeepSeek-R1 и Gemini, который разрабатывает искусственный язык со звуками, словарем и грамматикой по заданным параметрам. С его помощью можно создать, например, язык инопланетян или без согласных звуков.
Когда новый язык сгенерирован, ConlangCrafter переводит на него предложения с естественных языков, а затем проверяет и дорабатывает результат — выявляет противоречия и исправляет их. Система постоянно обновляет так называемый «языковой эскиз» — своего рода проектную документацию, в которой фиксируются правила нового языка.
Получаемые языки оказываются более разнообразными и внутренне согласованными, чем созданные обычной LLM общего назначения (например, Gemini) по запросу «придумать язык с нуля».
У ConlangCrafter множество потенциальных применений — от помощи авторам в создании языков для видеоигр, кино, книг и сериалов до лингвистических и компьютерных исследований. Кроме того, он будет полезен в работе со слабо документированными языками, для которых существуют подробные грамматические описания, но нет больших корпусов текстов. Инструмент также может пригодиться для изучения эволюции языков или экспериментов с коммуникацией между ИИ-агентами на искусственных языках.
В ходе экспериментов со своим детищем разработчики создали более 60 несуществующих языков. По словам Алпера, сложнее всего оказалось оценивать готовые результаты: «Самое трудное было придумать объективные метрики, которые позволили бы нам получить цифры и сказать: "Насколько хорошо модель справляется с этой задачей?" Для творческих задач это крайне сложно».
Попробовать сделать свой собственный язык может любой желающий при наличии платной подписки на DeepSeek и Gemini — авторы выложили ConlangCrafter на GitHub.
