Международная академия арабского языка имени короля Салмана (KSGAAL) в партнерстве с Министерством СМИ Саудовской Аравии разработала подробный медиаглоссарий, стандартизирующий арабскую терминологию в области СМИ. Об этом сообщает Saudi Press Agency (SPA).
Отмечается, что цель этой инициативы – создание надежного источника информации для исследователей, журналистов и специалистов в сфере медиа, чтобы поддержать изучение традиционных и цифровых СМИ.
Генеральный секретарь KSGAAL Абдулла бин Салех Аль-Вашми подчеркнул важность разработки электронных словарей. По его словам, это будет содействовать развитию местного медиапроизводства как на индивидуальном, так и на институциональном уровне.
Он заявил, что руководство страны стремится создать централизованную базу данных, которая будет служить достоверным источником для исследователей и экспертов, а также будет предоставлять цифровые лингвистические данные разработчикам и программистам в различных приложениях.
Словарь включает около 800 терминов, относящихся как к традиционным СМИ (печатная пресса, радио, телевидение), так и к цифровым медиа, социальным сетям, подкастам, онлайн-журналистике и цифровому маркетингу. Каждая запись содержит арабский эквивалент, указание грамматической категории, значение термина и его перевод на английский язык для точного понимания.
Фото: iStock